Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

household soap

  • 1 household soap

    household soap n savon m de Marseille.

    Big English-French dictionary > household soap

  • 2 AHMOHUIA

    ahmohuia >ahmohuih.
    *\AHMOHUIA v.réfl., se savonner, se laver la tête.
    Angl., to use soap on oneself. R.Andrews Introd 422.
    " compehualtiah in tlamahcêhuayah, motzoyôtiah, aocmo mahmohuiah tel huel mâltiah in întlâc ", ils commencent leurs pénitences, ils se laissent devenir sales, ils ne se lavent plus la tête au savon, mais ils peuvent se baigner le corps - (they) began the penances. They let themselves become dirty. No longer did they wash their heads with soap, though they could bathe their body. Sah4,69 (mâmovia).
    " motzopâca mahmohuia ", il lave sa crasse, il se savonne. Sah2,59 (mamouja)..
    " ihcuâc mahmohuiah in îchân tlâcah: ic mihtoa momiccââltia ", alors les gens de sa maison se savonnent la tête ainsi on dit on se baigne pour le mort - then his household washed their heads with soap: thus it was said, the deceased was bathed. Rituel en l'honneur du marchand mort au loin. Sah4,69.
    " mahmohuiah, moxîmah ", ils se lavent la tête avec du savon, ils se coupent les cheveux.
    Sah 1952,176:1-2 = Sah9,9.
    " ninahmohuia ", je me savonne.
    Cod Flor XI 133r = ECN11,80 = Acad Hist MS 233r = Sah11,133.
    " âxixtica mahmohuia ", on se lave la tête à l'urine. Sah10,139.
    " ahmo mahmohuiâyah inic mâltiâyah ", ils ne se savonnaient pas la tête quand ils se baignaient. Sah2,151.
    *\AHMOHUIA v.t. tê-., savonner quelqu'un.
    " quimahmohuiâyah, quimâltiâyah ", ils les savonnaient, ils les lavaient. Il s'agit d'esclaves que l'on prépare pour la fête de Tezcatlipoca. Sah4,34.
    " cahâltiah in cihuâtl cahmohuiah ", ils baignent la femme, ils lui savonnent la tête. Sah6,130 (camovia).
    Form: Cf. la variante ahmolhuia.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > AHMOHUIA

  • 3 MICCAALTIA

    miccââltia > miccââltih.
    *\MICCAALTIA v.réfl., rituel, prendre un bain funéraire, se baigner pour le mort.
    " ihcuâc mahmohuiah in îchân tlâcah: ic mihtoa momiccââltiah ", alors les gens de sa maison se savonnent la tête ainsi on dit ils se baignent pour le mort - then his household washed their heads with soap: thus it was said, the deceased was bathed. Rituel en l'honneur du marchand mort au loin. Sah4,69.
    " momiccââltiah ", ils prennent un bain funéraire - sie nehmen das Totenbad. SIS 1950,302.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > MICCAALTIA

  • 4 commodity

    [kə'modəti]
    plural - commodities; noun
    (an article which is bought or sold: soap, toothpaste and other household commodities.) marchandise

    English-French dictionary > commodity

  • 5 staple

    staple ['steɪpəl]
    1 noun
    (a) (for paper) agrafe f
    (b) (for wire) cavalier m, crampillon m
    (c) (foodstuff) aliment m ou denrée f de base;
    ∎ kitchen or household staples provisions fpl de base;
    ∎ staples are being rationed en ce moment, les produits de première nécessité sont rationnés
    (d) Commerce & Economics (item) article m de base; (raw material) matière f première
    (e) (constituent) partie f intégrante;
    ∎ divorce cases are a staple of his law practice son cabinet s'occupe essentiellement de divorces;
    ∎ sex scandals are a staple of the tabloid press la presse à sensation se nourrit des scandales sexuels;
    ∎ such accusations are a staple of the annual conference ces accusations reviennent régulièrement à chaque conférence annuelle
    (f) Textiles fibre f artificielle à filer
    (paper, upholstery etc) agrafer;
    ∎ staple the sheets together agrafez les feuilles;
    ∎ posters were stapled on or onto or to the walls des posters étaient agrafés aux murs
    (food, products) de base; (export, crop) principal;
    ∎ a staple diet of rice and beans un régime à base de riz et de haricots;
    ∎ for young children, milk is the staple diet pour les jeunes enfants, le lait est l'aliment de base;
    ∎ figurative the staple diet of these TV channels consists of soap operas les programmes de ces chaînes de télévision sont essentiellement constitués de feuilletons;
    ∎ their staple commodity is cotton le coton est leur produit de base;
    ∎ tanks are a staple feature of conventional warfare les tanks sont un des éléments de base de la guerre conventionnelle
    ►► Textiles staple fibre fibre f artificielle à filer;
    staple gun agrafeuse f (professionnelle);
    staple remover arrache-agrafes m inv

    Un panorama unique de l'anglais et du français > staple

См. также в других словарях:

  • Soap (TV series) — Soap Format Sitcom, serial Created by Susan Harris[1] …   Wikipedia

  • soap and detergent — ▪ chemical compound Introduction       substances that, when dissolved in water, possess the ability to remove dirt (detergent) from surfaces such as the human skin, textiles, and other solids. The seemingly simple process of cleaning a soiled… …   Universalium

  • Soap Lake, Washington — Infobox Settlement official name = Soap Lake, Washington settlement type = City nickname = motto = imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = map caption = mapsize1 = map caption1 = subdivision type = Country… …   Wikipedia

  • Wrights Coal Tar Soap — Created by William Valentine Wright in 1860, Wright s Traditional Soap, or Wright s Coal Tar Soap, is a popular brand of antiseptic soap that is designed to thoughly cleanse the skin. It is an orange colour. History For over 130 years, Wright’s… …   Wikipedia

  • Wright's Coal Tar Soap — Coal Tar Soap logo 1922 magazine advert Created by William Val …   Wikipedia

  • Azul e Branco Soap — Azul e Branco is a type of soap used in Portugal. It is comparable to household soap, but it has a rugged texture, bulky shape, and lack of odour and can generally be purchased in many convenience stores. In Portuguese azul e branco literally… …   Wikipedia

  • Antibacterial soap — Liquid antibacterial soap. Antibacterial soap is any cleaning product to which active antibacterial ingredients have been added. These chemicals kill bacteria and microbes, but are no more effective at deactivating viruses than any other kind of… …   Wikipedia

  • Nabulsi soap — stacked for drying. Photo taken between 1900 1920 by American Colony, Jerusalem. Nabulsi soap (Arabic: صابون نابلسي‎, ṣābūn Nābulsi) is a type of castile soap produced only in Nablus in the West Bank, Palestine.[1] …   Wikipedia

  • Swan Soap — Swan was a brand of soap marketed by Lever Brothers Company in the 1940s and 1950s. Like its competitor Ivory, it was a floating soap. Swan was advertised as a soap that could be used in the kitchen as a hand soap or in the bathroom to bathe the… …   Wikipedia

  • Lava (soap) — Lava, occasionally confused with Magno, black glycerine soap, is a heavy duty hand cleaner made by WD 40, first produced in 1893. WD 40 acquired the brand from Block Drug in 1999 who acquired it from Procter Gamble in 1995… …   Wikipedia

  • Cuticura soap — 1894 Advertisement for Cuticura Soap from Good Housekeeping Magazine Cuticura soap is an antibacterial medicated soap, in use since 1865 manufactured by Potter Drug and Chemical Company, George Robert White owner. It contains triclocarban instead …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»